Der Stick muss ausgetauscht werden – am besten gleich durch einen Hall-Effect-Stick, da dieser deutlich langlebiger ist. Die Reparatur sollte unbedingt von einem Fachmann durchgeführt werden.
Ich hatte selbst das Problem und bin nach intensiver Recherche im Internet auf einen zuverlässigen Reparaturdienstleister gestoßen. Dort habe ich drei meiner PS5-Controller einschicken lassen und war mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Daher kann ich diesen Service uneingeschränkt weiterempfehlen:
https://profi-fix.com/playstation-controller-stick-drift/