ich habe es zumindest für die RMV Deutschland App herausgefunden. Für alle, die wie ich bei der Suche hier gelandet sind:

1. in der RMV App auf Account klicken
2. Profil wählen
3. Account löschen wählen
4. Bei der Warnmeldung auf „Hier geht es zur Kündigungserklärung“ klicken