Also, als erstes finde ich es absolut unter der Gürtellinie, sich in deinem Beisein an andere Typen ranzuschmeißen, das alleine könnte schon Grund genug sein, von dir aus die Beziehung zu beenden.
Natürlich ist das leichter gesagt als getan.
Ich an deiner Stelle würde die Beziehungspause strikt durchziehen und danach mit ihr Klartext reden.
Sag ihr, dass es so nicht weitergehen kann und sie dir gegenüber ehrlich sein soll. Sag ihr außerdem, dass sie sich von anderen Typen fernhalten soll, erst recht in deiner Gegenwart, ansonsten beendest du es hier und jetzt.
Sag ihr, dass Vertrauen und Treue für dich wichtig ist und wenn sie dir das nicht bieten kann, dann mach Schluss, denn das hat keinen Sinn.
Frag sie, ob sie überhaupt noch einen Sinn in der Beziehung sieht.
An ihrer Reaktion wirst du schnell merken, ob ihr wirklich noch was an dir liegt oder nicht.
Wenn du merkst, dass sie Spielchen spielt, dann frag sie klipp und klar. "Hast du was mit anderen Typen am Laufen, ja oder nein? Sei ehrlich!"
Sollte sie nicht imstande sein, dir diese Frage ehrlich zu beantworten, beende das Ganze, dann hat sie dich nicht verdient. Zeig ihr, dass du einen Stolz hast und bleib hart.
Ich würde sagen, es sieht nicht gut aus, dennoch viel Glück euch beiden!