Eine Antwort habe ich nicht, aber einen Hinweis. Es wird z. B. ein Schlüsselanhänger angeboten. Bw Arnswalde Das ist eine Stadt im längst verfallenen Deutschland, heute Polen. Der Begriff muss also schon vor 1945 verwendet worden sein.

Bahnausbesserungswerk könnte evtl. passen, aber ich weiss es nicht.