Erfahrung mit dem Bau eines Containerhauses habe ich direkt zwar nicht. Was dir aber sicherlich bei der Preisorientierung helfen wird ist dieser Beitrag, dort findest du sehr geniale Container Haus Beispiele und eine Angabe was sie jeweils ca. gekostet haben:
http://www.containerbasis.de/top-containerhaeuser-containerhomes/
Evtl. kann er dir auch als Inspirationsquelle dienen, was sich so alles schickes aus gebrauchten Seecontainern herstellen lässt ;)
Grüße