Was du was es für nen Sinn hat das zu sagen? Wenn ein Mann irgendetwas sagt, was eher weiblich und zeideutig rüberkommt, sagt man soweit ich weiss "Thats what she said". Es ist einfach nur ne Redewendung. Wenn irgendein Junge zum Beispiel sag: "Der ist ja viel zu groß", kann man sagen: Thats what she said.

"Das was sie sagte"

Oder: "Der passt ja garnicht rein"