Alle Mädchen aus meiner Klasse stehen jetzt auf Soy Luna (Serie, Disney Channel) nur ich nicht. Weil ich find es irgendwie kindisch. Bin ich normal? Sry für die dumme Frage.

Momentan läuft ja die 2 Staffel von Soy Luna und die ist morgen schon zu Ende. Also da wo Matteo nach Italien reist. Gibt es eigentlich eine nächste Staffel, bei der die ganze Geschichte weiter geht oder nicht?

Wie oben schon steht, kann mir das jemand von Französisch ins Deutsche übersetzen? Ich kann kein Französisch und der google-übersetzer hilft mir nicht wirklich weiter :D Vielen Dank schonmal im Voraus :)

On s'est connu le temps de plaire Aux exigences qu'on s'est créées mais on s'y perd Tu n'es qu'à quelques kilomètres Et nos coeurs, nos coeurs sont restés dans cette mer J'ai couru en longeant la seine En espérant te retrouver, l'âme sereine J'ai couru sans savoir comment Ni pourquoi on s'emballe On s'est connu qu'un moment

Et je ne sais plus si tu en vaux la peine C'est plutôt dur d'en être certaine Et quand tu seras à Vincennes Ce soir ne m'oublie pas Je t'attendrai au moins le temps de dire Que j'ai voulu prendre le plus grand risque Un soir qui m'a rendue bien triste Un soir Place de la République

Et comme tu vois c'est bien la fin Je dois traverser l'océan demain matin De tes bras, je m'arracherai tout doucement Et c'est la réalité qui m'attend Je sais ton coeur est habité Par une ou d'autre fille qui t'ont marquées Moi je suis moins forte que les autres Mais j'espère tant te manquer Tant me démarquer

Et je sais plus si tu en vaux la peine C'est plutôt dur d'en être certaine Et quand tu seras à Vincennes Ce soir ne m'oublie pas Je t'attendrais au moins le temps de dire Que j'ai voulu prendre le plus grand risque Un soir qui m'a rendue bien triste Un soir Place de la République