Dann finde ich es am effektivsten einfach die Medien der jeweiligen Sprache zu konsumieren. Falls du mehr Fremdwörter lernen willst am besten Dokus schauen oder die Nachrichten lesen. Es gibt auch oft extra so Lernbücher, um seinen Fachwortschatz zu verbessern, aber wenn man schon so viel in der Sprache kann, denke ich, dass man auch genauso gut diese Wörter auf natürliche Weise lernen kann.

Als jemand die als Hobby gerne Sprachen lernt (und sich auch nicht gerne nur auf den Schulunterricht verlässt, da die Qualität absolut lehrerabhängig ist) kann ich dir dazu raten, französische Medien zu konsumieren. Also einfach mal Serien/Filme auf Französisch anzuschauen, notfalls auch mit Untertitel. Falls du dir das noch nicht zutraust, dann kannst du ja auch Filme schauen, die du vielleicht auf Deutsch schon mehrmals gesehen hast und die Handlung kennst. Ansonsten such französischsprachige Youtuber die du magst (ich liebe Cyprien. Viele seiner Videos haben sogar Deutsche Untertitel, mindestens aber Französische, finde es auch effektiv sich mal die Kommentare durchzulesen, da sieht man mehr wie französische Jugendlichewirklich schreiben und welche Abkürzungen sie nutzen, denn sowas geht im Schulunterricht immer so verloren). Oder schau bei Youtube Kanälen wie "Easy French" mal vorbei und die App "TV5 Monde: Französisch lernen" finde ich auch mega gut. Ansonsten immer schön deine Vokabeln, die du in der Schule lernst mitlernen und ältere Vokabeln wiederholen (Dafür liebe ich die App Phase6, die haben die Vokabeln zu meisten Schulbücher, wobei die ganzen Vokabeln von einem Schulbuch meistens 10 Euro kosten, aber du kannst es eine Woche gratis ausprobieren). :)

Kommt echt auf die Sprache an. Aber ich finde für Sprachen, das lateinische Alphabet nutzen gilt:

Duolingo finde ich ganz gut. Macht Spaß und man kann Wartezeiten im Alltag damit gut überbrücken und gleichzeitig seine Kenntnisse frisch halten.

Quizlet finde ich auch super. Damit kann man gut Vokabelkarten anlegen und Quizlet hat auch für die viele (alle?) Sprachen die Funktion es korrekt vorzusprechen. Du könntest auch auf Quizlet nach Vokabelkarten von anderen Nutzern suchen, die die selbe Sprache lernen.

Die App HiNatives finde ich super, um sich mit Muttersprachlern der Sprache auszutauschen und zum Beispiel um Tipps bei der Aussprache zu fragen (man kann Audios mitschicken). Es ist wie ein großes Forum.

Wenn du einen Privatlehrer suchst, dann kann ich dir empfehlen auf Italki zu schauen. Die Stunden sind oft sehr günstig und du kannst dir frei einteilen, wann du mal eine Stunde buchen willst, und falls du mit dem Lehrer nicht klarkommst, einfach wechseln. (Gibt meistens auch 30 Minuten gratis Unterricht, aber Unterrichtsstunden kosten je nach Sprache auch gerne mal nur so 5-6€)

Wenn du einen guten Übersetzer brauchst, kann ich dir DeepL empfehlen, mag ich einfach mehr als Google Übersetzter.

Ansonsten ist die App von Pimsleur auch gut, kostet aber was. Immerhin eine gratis Woche dabei.

Neben allen Apps kann ich dir aber auch empfehlen auch ein ordentliches Lernbuch zu besitzen, zumindest bei Sprachen, wo die Grammatik komplexer ist, da z.B Duolingo meiner Meinung nach die Grammatik echt mies erklärt, bzw man selber drauf kommen muss. Oder eben Googlen. Aber das war ja nicht die Frage.

Also sprechen tue ich Deutsch, Tschechisch und Englisch. Französisch habe ich gerade im 5ten Jahr in der Schule, fühle mich zwar wohl aug Französisch zu sprechen und verstehe das Meiste, aber in eine wissenschaftliche Diskussion will ich jetzt nicht reingezogen werden. Dadurch dass ich Tschechisch spreche und mit Slowakischen Kinderserien aufgewachsen bin, verstehe ich Slowakisch und kann es eigentlich auch ganz okay sprechen, brauche es nur nie. Dann lerne ich auf Duolingo noch Spanisch und Polnisch, aber mehr als Smalltalk kann ich da nicht führen. Wobei ich Polnisch dank Slowakisch und Tschechisch sogar ganz gut verstehe, aber sprechen geht noch nicht so.🤔

Spreche Tschechisch und verstehe Slowakisch und kann ein bisschen Polnisch. Verstehen tue ich das meiste schon, wobei manches auch sehr irrführend war, wie das mit stul. Farben und Körperteile waren absolut kein Problem. Das Gespräch konnte ich schon relativ verfolgen, bisschen schwierig, aber joa. Glaube aber es wäre für mich einfacher, wenn ich auch eine nicht-westslawische Sprache beherrschen würde.