Hi,

ich lese gerade Victor Hugos Les Miserables, und möchte, wenn ich denn irgendwann mal fertig bin, auch den Glöckner lesen. Leider scheint es aber auch da die Unsitte zu geben, dass viele Übersetzungen gekürzt sind. Kennt jemand eine vollständige Übersetzung des Buches?

Und ja, ich möchte das Buch als ganzes lesen. Wie gesagt, ich lese die komplette Version von Les Miserables, inklusive den Kapiteln über Waterloo, Petit-Picpu und die Sprache der Kriminellen. Für mich gehört das alles zu dem Gesamtwerk das Hugo kreiert hat. Und selbst wenn, möchte ich doch selbst entscheiden, ob ich was überspringe.

Ich trag eh schon regelmäßig Krawatten zu legeren Outfits, aber mich würden Vorschläge interessieren. Einfach als Inspiration. Also konkrete Kombinationen an Kleidungsstücken (inkl. Farbe), bei denen eine Krawatte inkludiert ist, die aber immer noch eher leger aussieht. Generell trag ich halt einfach über dem Hemd und der Krawatte einen Pulli (bzw. Weste, wenns wärmer ist). Find ich schön so, aber ein bisschen Abwechslung wär da nicht schlecht. Oder zumindest interessante Farbkombinationen, oder bestimmte Pullis, die man normalerweise nicht mit übermäßig schicken Outfits verbindet.

Kann von mir aus auch mit T-shirt oder Polohemd sein, ich such einfach nur Inspiration. Ich werd auch so neue Kombinationen finden, die mich ansprechen, aber vielleicht hat ja jemand eine interessante Idee.