Ich bin selbst nicht-binär und trage gerne feminine Dessous, auch in der Partnerschaft. Ich habe das meinen Partnerinnen immer bald gesagt, ausser beim ersten Mal (1980-er Jahre), da war ich noch zu unsicher ... Ich kenne auch andere, die das wie dein Mann lange verheimlicht haben und dann irgendwann doch nicht mehr anders konnten. Bis heute werden ja viele Witze auf Kosten von queeren Manschen gemacht, auch wenn z.B. Schwule heute einigermaßen akzeptiert sind, bei Trans-Personen oder eben Nicht-binären Personen ist das in großen Teilen der Bevölkerung noch immer noch "pfui" oder "pervers" ... Sich zu outen ist da viel schwieriger (und teils außer Haus auch gefährlich)
Vielleicht könnt ihr euch langsam ran tasten: er trägt erstmal nur ein Teil, ein feminines Höschen oder halterlose Strümpfe beispielsweise und nicht gleich das volle Outfit. Dann kannst du dich vielleicht langsam darauf einlassen, und er muss Geduld haben (das denke ich kannst du verlangen).
Wünsche euch, dass ihr eine Lösung finden könnt !