Steam hat eine eigene Funktion, kaputte Dateien in einem Spiel zu finden und zu reparieren. Dazu muss man die "Integrität prüfen". Dazu gibt es sehr viele Tutorials, wenn man nach "Steam check game integrety" googlet, z.B.
https://help.steampowered.com/en/faqs/view/0C48-FCBD-DA71-93EB