Die deutsche Medienlandschaft hat extra Animes "behandelt", um sie im Nachmittagsprogramm für Kinder laufen zu lassen (Bespiel: Inu Yasha. Dort wurden die brutalsten Szenen herausgeschnitten. Oder: Pokemon. Dort [bereits im Vorfeld durch die USA] wurden Gegenstände retuschiert. Oder: Yugioh. Dort wurde der Streit inkl. Prügeleien zweier Duellanten herausgeschnitten.)

Wir halten fest: Manga, Animes und Zeichentrickfilme gibt es auch für Erwachsene mit entsprechenden erwachsenen Themen und Darstellungen. Und um es ins deutsche Fernsehen bringen zu können, wurde die Schere angesetzt.