OK, da hier noch keine sehr Gute Antwort vorhanden ist.
Ja man kann dies tun. Es ist sogar relativ ungefährlich und solange der Reaktor nicht in Betrieb ist/die Regelstäbe eingefahren sind sollte es nicht all zu warm/heiß sein. Wasser ist eine der besten Abschirmungen gegen Ionisierende Strahlung. Ausserdem nimmt die Belastung nach Abstandsgesetz proportional zur Entfernung ab. Dies bedeutet aber auch das die Dosis mit der Nähe ziemlich schnell zunimmt. Da können wenige cm den Unterschied zwischen Tod und Leben bedeuten.
Füge mal ein Bild an was dies zwar an einem Abklingbecken verdeutlicht aber dies lässt sich eigentlich auch auf einen Reaktor selber übertragen.
Hier die Quelle des Bildes (für alle die Englisch können und die es interessiert, kann den Artikel nur empfehlen):
what-if.xkcd.com/29/