Kann jemand diesen Text für meine Tochter analysieren? Sie ist grade im Krankenhaus nur leider ist ihr Lehrer sehr streng und hat kein Verständnis. Zeigen sie mir bitte ihre Nächstenliebe. Jesus liebt euch

Freunde ich hab ein Problem,
Ich lerne seit einem Jahr türkisch und kann mich auch schon recht gut ausdrücken (Essen bestellen, Einfache Dialoge führen, Gegenstände oder Wege beschreiben..) mit etwas mehr Zeit auch gesprochen, am besten im geschriebenen Wort.
Meine große Baustelle ist, dass ich gesprochenem türkisch nicht folgen kann, nur Kernwörter heraushören und versuchen mir den Kontext zu erschließen. Das macht wirkliche Unterhaltungen mit türkischen Menschen wirklich schwierig - meist läuft es darauf hinaus, dass ich türkisch spreche und sie deutsch, was aber das Problem nur noch verstärkt.
Vielleicht habt ihr ja Erfahrungen wie ich das Hören etwas trainieren kann - ich habe als ersten Schritt angefangen eine türkische Serie zu schauen aber die Untertitel sind so weit weg vom Orginaltext wie nur irgendwas. Beispiel in einer Szene sagt ein Schauspieler beim Abschied "Seni Seviyorum" - die Übersetzung ist: "Auf wiedersehen". Vielleicht kennt ihr ja Serien auf Youtube o.Ä. die wörtlicher übersetzt sind.
Oder habt ein paar Tipps wo ich zum Beispiel gute Listening & Comprehension Aufgaben bekomme. Oder wie auch immer mein Hören verbessern kann.

Hey, weiß jemand ob ich mit 16 Jahren eine Ausbildung bei der Ruhrbahn machen kann? Ich würde gerne Ubahn fahren habe aber von meinen Eltern gehört das Ruhrbahn erst ab 21 Jahren ausbildet mit Führerschein gilt das generell oder sind nur einzelne Ausbildungen ab 21 und andere wiederum ab ein früherem Lebensjahr?