HI! :))
du musst das Spiel auf jeden Fall noch EINMAL ausleihen :D
Also: Bei Sims3 musst du immer die zuletzt installierte Erweiterung einlegen. Falls du noch andere Erweiterungen besitzt, dann deinstalliere diese und die aus der Bibliothek. Danach musst du ERST die ausgeliehene Version installieren und DANN deine eigene. Dann fordert das Spiel nur die zuletzt installierte Erweiterung. :) Besitzt du kein eigenes Erweiterungspack, dann musst du dir Wohl oder Übel eins besorgen :D
Wenn du im Anschluss noch ein anderes ausleihen möchtest, dann deinstalliere wieder das Pack, das in deinem Besitz ist und installiere zuerst das ausgeliehene und dann wieder deins. :)