Dans l'amour éternel à ma mère

L'espoir de la famille est l'amour

http://www.promt.info/Kostenlos_testen

nun muss ein Fachmann mit Verstand und Sprachkenntnis die Übersetzungen verfeinern! ein Translator liefert nur Rohübersetzungen, die uns das Leben erleichtern. Wir müssen nicht mehr die Wörter abtippen. Ein Translator kann kein Menschenverstand ersetzen.

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

ich empfehle dir, zuerst eine Rohübersetzung mit einem Translator zu erstellen, zum Beispiel:

http://www.promt.info/Kostenlos_testen

danach muss man mit Menschenverstand und Sprachkenntnissen den Text verfeinern, wenn man diesen Text veröffentlichen will. Wenn du häufiger die Übersetzungen verwenden willst, empfehle ich dir, ein eigenes Übersetzungsprogramm zu beschaffen. Damit kannst du die guten Übersetzungen für spätere Verwendungen archivieren.

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

Warum wiederholst Du diese Frage dauernd?

Preferred ist die alte Version von dragon 10. Jetzt ist Premium aktuell für Version 11. Standart gibt es jetzt nicht mehr, heißt anders. .. Premium ist für den normalen Anwender zu empfehlen, wenn man ordentlich damit diktieren und statt tippen die Spracherkennung anwenden will Funktionsvergleich Dragon NaturallySpeaking 11 Home - Premium – Professional – Legal

http://www.abitz.com/pdf/Dragon11_Versionsuebersicht.pdf

Viel Spaß

Info hier: http://www.dragon-naturally-speaking.de/index.php/2011/08/17/spracherkennung-nun-auch-furs-smartphone/ Grüsse

liebe lexa777! Vielleicht hilft es hier: http://www.promt.info/Kostenlos_testen Viel Glück für die Zukunft!

they argue! http://www.promt.info/Kostenlos_testen hilft mir meistens.

zur Abwechslung kannst du diese Übersetzungssoftware testen:

http://www.promt.info/Kostenlos_testen

Du musst daran denken, deine Ausgangstexte auf richtige Grammatik und Rechtschreibung sowie Zeichensetzung zu verbessern. Das System kann nur gutes Ergebnis erzeugen, wenn man ihn mit gutem Text eingibt.

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

Marktführer ist das Produkt von Nuance: Dragon Dictation nun bzw. für den Smartphone-Benutzer Flex T9. Sie funktioniert! Wir haben sie ausprobiert:

http://www.dragon-naturally-speaking.de/index.php/2011/08/17/spracherkennung-nun-auch-furs-smartphone/

unter iPhone ist das App kostenlos, aber unter SmartPhone kostet es eine Kleinigkeit.

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

es wird einige Probleme bei der Verwendung der Spracherkennung in diesem Fall geben. Es ist wegen der Fachwörter in einem Fachbuch. Welches Fach? Kommen ständig englische Wörter vor? wird es überwiegend in deutscher Sprache geschrieben bzw. diktiert? Hat derjenige schon mal mit der Tätigkeit des Diktierens auseinandergesetzt? das Diktieren, das Sprechen mit einem Diktiergerät, meine ich!

Spezielle Hardware zur Spracherkennung werden nicht viel helfen, wenn der Mensch nicht dafür trainiert ist.

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert. http://www.abitz.com/Diktieren

http://www.promt.info/Kostenlos_testen

Vielleicht tun diese Metaphern Gerechtigkeit gegen den dynamischen Charakter der kulturellen Wechselwirkung und sozialen Änderung nicht. vielleicht wird die Übersetzung besser, wenn man den Ausgangstext verbessert oder anders schreibt. Eine Übersetzungssoftware ist niemals perfekt und ersetzt einen ordentlichen Übersetzer nicht. Sie sollen das Abtippen sparen.

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

Es tut mir wirklich leid! Alles umsonst und das soll 100 % richtig funktionieren. Geiz ist geil! IPhone hat es auch schon und umsonst:

http://www.dragon-naturally-speaking.de/index.php/2010/09/29/dragon-dictation-die-spracherkennung-fur-iphone-um-mitteilungen-sms-mails-zu-versenden-kommentare-fur-facebook-twitter-co-zu-posten/

Du sollst auf Window Vista oder Windows 7 umsteigen und ein ordentliches USB Headset zum Beispiel Sennheiser PC 26 kaufen, um einigermaßen Spracherkennung zu betreiben. Dragon NaturallySpeaking funktioniert viel besser. Kostet aber was!

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

Steve Jobs war erfolgreich auch ohne Studium Abschluss! Er hatte nur studiert, was ihm lag. Warum willst Du dieses Leiden noch ertragen?

Auf diesem Weg nur mit fremder Hilfe kannst du auch keine Prüfung bestehen!

http://www.abitz.com/W%C3%B6rterb%C3%BCcher/tulox_e-W%C3%B6rterb%C3%BCcher_Englisch_Franz%C3%B6sisch_Italienisch_Spanisch_Latein

Dort kannst du mit der Software Latein lernen. Die Audiofunktion hilft mehr, die Erlernte zu behalten. Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

hier kann man den Text auf der Webseite vorlesen lassen.

http://www.abitz.com/Vorlesenlassen/linguatecVoice_Reader

Phonemen sind die kleinsten Lauteinheiten. Da werden verschiedene Männerstimme zusammengewürfelt. Dass die Männerstimme schlechter als die Frau ist, liegt daran höchst wahrscheinlich, dass die Frauenstimme heller ist und verständlicher erscheint. Außerdem hängt es davon ab, welche Qualität der Ton-Wiedergabe am PC man hat.

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

es stimmt ja, dass man ein bisschen Geld ausgeben muss, um eine Übersetzungshilfe zu bekommen. vielleicht hilft dir diese Software:

http://www.abitz.com/W%C3%B6rterb%C3%BCcher/geniusexmachina%C3%9CbersetzungshilfeLatein-Deutsch/180202

ich verstehe nicht, warum die Eltern ihre Kinder dazu zwingen, eine Sprache zu lernen, die sie nicht mögen. Sie versuchen sich in der Schule durchzukommen, ohne ihr Wissen und ihre Fähigkeiten durch das aktive Lernen zu verbessern. Damals als wir die Software noch nicht hatten, haben wir die Wörterbücher wund durchgeblättert.

Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

Es gibt gar keinen Unterschied zwischen den beiden Ausführungen. der Preis ist entscheidend für dich! Ein besseres Mikrofon macht mehr Spaß bei der Verwendung der Spracherkennung. Das mitgelieferte Mikrofon (im Box) ist bedingt tauglich. Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking, VXI Parrott TalkPro USB Headset und dns.comfort.net diktiert.

http://Www.Abitz.com/Spracherkennung

Vielleicht hilft Dir diese Information. http://www.dragon-naturally-speaking.de/index.php/2010/09/29/dragon-dictation-die-spracherkennung-fur-iphone-um-mitteilungen-sms-mails-zu-versenden-kommentare-fur-facebook-twitter-co-zu-posten/

Vielleicht will Apple die Firma Nuance und ihre Sprachtechnologie abkaufen. Steve Jobs ist leider gestorben. Apple benötigt Hilfe von anderen Unternehmen.

Bei einem neuen Produkt müssen wir immer mit Problemen, nicht nur mit Spracherkennung, rechnen.

vielleicht hilft dir diese Übersetzungssoftware, Alamax Translator polnisch-deutsch:

http://www.abitz.com/%C3%9Cbersetzungssoftware/AlamaxTranslator3.0Polnisch-_Deutsch

Leider ist sie aber nicht kostenlos zu haben. Die Übersetzungen können nur richtig sein, wenn die Grammatik und Rechtschreibung der zu übersetzenden Textdatei ordentlich sind. Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.

Ich empfinde, dass die Übersetzung von Rita Schober sprachlich hochwertig ist. Modernere Übersetzungen spiegeln nicht der sprachlichen Qualität von Emile Zola wieder. Zusätzlich hat sie ausführliche Nachworte zum Zusammenhang zwischen dem Roman und den französischen Geschichten. vielleicht bin ich sehr altmodisch. Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking, VXI Parrott TalkPro USB Headset und dns.comfort.net diktiert. http://Www.Abitz.com/Spracherkennung

Wenn man das interne Mikrofon benutzt, um zu diktieren, hat man ein Problem, das der Abstand zwischen Mund und Mikrofon nie richtig ist. Mit einem Headset ist der Abstand zwischen Mund und Mikrofon immer richtig. Der perfekte Abstand zwischen Mund und Mikrofon müsste richtig eingestellt werden. Außerdem ist der Auswahl eines guten Mikrofons für die Spracherkennung entscheidend. Außerdem sollen die Umgebungsgeräusche ausgefiltert werden. Wenn man ein externes Mikrofon benutzt, soll man das interne Mikrofon ausschalten. http://www.abitz.com/Zubeh%C3%B6r/Plantronics_Headsets/739386 Viele Grüße

Dieu Hao Abitz dieser Text wurde mithilfe der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking diktiert.