Ich würde noch einen zweiten Arzt aufsuchen und ihn nach seiner Meinung zu deinem Finger fragen und falls er eine Pause verordnet, diese auf jeden Fall anhalten!! Und falls du weiterhin (immer wieder nach dem Training etc.) Schmerzen haben solltest, kannst du ja mit deinem Trainer sprechen, dass du auf einer anderen Position spielen möchtest/musst.

...zur Antwort