Ich hab es nun hinbekommen. Ich habe einfach mit einer Nadel die 3 Plastikharken nacheinander am Stecker 0,2mm hochgehoben und Kabel für Kabel rausgezogen und dann ganz einfach in der richtigen Orignal Reihenfolge eingesteckt. Funktioniert!
Ich hoffe aber Logitech bietet bald eigene Ersatzakkus an. Obwohl die Orignialen nur 1200mah haben und meiner nun 2000mah :)