Antwort
Es handelt sich um Windows 10.
Als ich die VHD erstellt hatte, wurde es noch mit "Datenträger 1" angezeigt, nun aber nicht mehr :(
Auf die Partition "Linux" werde ich demnächst (falls die Festplatte wieder zu 100% da ist) noch Linux neben Windows installieren. Bisher konnte ich Linux mint vom Stick aus starten - auch hier wird die Festplatte nicht mit vollem Speicherplatz angezeigt.
Vielen Dank!