also wir sollen einen brief schreiben in dem wir auf französisch einen tag erzählen :D. ich hab noch die deutsche übersetzung für euch mit drunter geschrieben aber die ist sehr grob, nur zum verständnis halber ;) vielleicht könntet ihr ja mal drüber schauen wegen der grammatik. Danke :)
Chère Emilie,
Merci beaucoup pour ta carte postale. J'ai des vacances et voudrai aller en avion à Austriche et à Cuba. Hier matin ma mère et moi sommes sortis le chien et mangé au "Cafe Neustadt". Y nous avons consideré de faire les magasins et traversé la ville. Àpres nous flâné dans dans le boutiques pour le congé au Cuba nous avons mangé au "Borowski" et decidé pour visité le cinema.
Peut-être je rendre visité à toi.
Bises schlummer
Liebe Emilie,
Vielen Dank für deine Postkarte. Ich habe gerade Ferien und werde noch nach Österreich und Cuba fliegen. Heute morgen waren meine Mutter und ich mit dem Hund Gassie und haben im "Cafe Neustadt" gefrühstückt. Dabei haben wir uns entschlossen in die Stadt zu fahren und einkaufen zu gehen. Nachdem wir durch die Läden gebummelt sind um für den Urlaub in Cuba noch ein paar Sachen zu holen haben wir noch im "Borowski" mittag gegessen, wo wir uns entschlossen haben noch ins Kino zu gehen.
Vielleicht komm ich dich ja noch besuchen.
Tschüs schlummer