Ausweis/Reisepass erneuern verweigert?
Hallo zusammen,
als ich heute beim Stadthaus/Einwohnermeldeamt gewesen bin, wurde mir eine Erneuerung/Beantragung des Personalausweises verweigert.
Ich sollte dafür meinen abgelaufenen Personalausweis vorzeigen als auch meine Geburtsurkunde. Meine Geburtsurkunde stammt aus Polen, da ich dort geboren bin. Bin aber seit mehr als 18 Jahren in Deutschland und habe auch seitdem die deutsche Staatsangehörigkeit. Die polnische Staatsangehörigkeit habe ich nicht mehr.
Jetzt gab es ein Problem. In meiner Geburtsurkunde ist bei meinem Nachnamen der polnische Buchstabe " ą ", während dieser auf dem deutschen Ausweis " a " ist.
Somit teilte mir die Dame mit, dass ich theoretisch meinen Namen umändern muss in den Nachnamen, der offiziell in der Geburtsurkunde steht. Sonst kriege ich keinen Ausweis/Reisepass ausgestellt.
Wie konnte es aber die Jahre immer funktionieren und stellt jetzt das Problem dar? Und was kann ich jetzt machen?
Vielen Dank im Voraus!