Ich habe ein sehr gutes Dokument zum Paschtu lernen gefunden. Es ist sogar sehr gut, dass du Iranerin bist, weil du unsere Buchstaben höchstwahrscheinlich dann auch lesen kannst.
https://www.landkreis-prignitz.de/globalcontent/documents/asyl/verstaendigungshilfen/Verstaendigungshilfe_paschtu_15.pdf

Ich hoffe es hilft dir.