Ich auf dieses Sprichwort gestoßen und kann mir keinen genauen Reim darauf machen. Was versteht ihr darunter ?

Das wundert mich immer wieder: Ich kaufe mir (!!!überteuert genug!!!) ein Cola im Kino, bekomme aber nur eine Mischung aus sehr viel Wasser und Cola. Das darf doch eigentlich Garnicht als richtige Cola verkaufen?

Ich bin dieser Ansicht! Mein Vater aber weigert sich beharrlich zuzugeben, dass ich recht habe. (Er ist von Beruf Lehrer, welches einer der Gründe seiner Sturheit sein kann.) 

Ich habe ihm sogar in einem Englisch-Deutsch Wörterbuch die Lautschrift schwarz auf weiß vor die Nase gehalten, aber.....nichts. "Ich war in England, die sagen das alle so", bekomme ich als Antwort. Jetzt suche ich Bestätigung von anderen Leuten im Internet, Bestätigung von euch! 

Danke im Voraus.