Hab das Problem gelöst: Einstellungen der Wii U von Surround auf Stereo gestellt und siehe da, Sprachausgabe in den Sequenzen endlich vorhanden.

Habe mich mit dem selben Problem an nintendo gewandt und die Aussage erhalten, dass zelda botw keine sprachausgabe hätte. Bei mir fehlt auch der komplette Ton bzw die Sprache. Wenn ich das Spiel beginne oder der Blutmond erscheint, spricht zelda allerdings. Aber die zwischensequenzen sind ohne Ton. Werde nintendo meine CD zuschicken weil ich eine CD ohne Tonspur habe. Kann ja nicht sein das die switch Version sprachausgabe hat aber wii u Version nicht (mein Kumpel hat dir switch version)