Jemanden hochnehmen bedeutet normalerweise "jemanden veräppeln"/"jemanden verarschen". So ähnlich wie "jemanden auf den Arm nehmen". In dem Zusammenhang klänge das allerdings etwas seltsam. Komme aus dem Schwabenländle, vielleicht wird es in anderen Teilen Deutschlands anders verwendet.