Oje Leute Ich hab so meine Probleme mit Grammatik obgleich Deutsch oder Französisch. Ich versteh kaum was, wenn man mit Dativ oder Pronomen odr Subjekt kommt (wobei ich weiß dass Davit ein fall ist und auch welcher und auch was ein Subjekt ist).
Jedoch geht es um Französisch. Ich versteh nicht sooo ganz, wann ich lui leur oder le, la, les und auch eux sage. Auch so sachen wie, dass wenn es sich ums Subjekt, Pronomen, Dativobjekt handelt, versteh ich nicht ganz. Und das macht mir beim Übersetzen eigener Sätze zu schaffen. Ich hatte immer einsen in Französich aber iwi mach ich mir oft um so kleinigkeiten gedanken.
Also hoffe ich, dass mir jemand alles erklären kann und auch wenn man so Begriffe benutzt, wie Dativ, Objekt und so, eben diese auch erklärt.
Hoffe ich verlange nicht viel ab und bedanke mich für alle mühen.