Du müsst die Plugins NICHT entpacken, einfach als .tar oder manche sind auch in anderen Formaten wie z.B. .gz, hochladen. Einfach runterladen (entweder im Plugin-Store von WoltLab oder auf Entwicklerseiten) und ohne irgendetwas zu verändern im ACP wieder hochladen... :)
Ist ganz einfach!