Der Spruch bezieht sich auf die deutsch französische "erbfeindschaft", besonders nach dem Teile Deutschlands nach dem zweiten Weltkrieg französisch besetzt waren wurde die antipathie gestärkt, mittlerweile jedoch alles Schnee von gestern, Deutschlands und Frankreich sind starke wirtschaftspartner und es gibt eine, wie es passender nicht sein könnte, deutsch-französische Panzerbrigarde