Moin,

solltest du den Server auf einem Windows Rootserver laufen lassen, ist der Weltordner im Serververzeichnes mit dem Namen "world"

Das gleiche auch bei einem Linux Rootserver.

Wenn du den Server über einen Host Anbieter, wie Nitrado, Aternos, etc. hosten lässt, schaue gerne einmal nach, ob du FTP Zugänge hast oder es einen Reiter gibt, der "Dateien" heißt. Zur Not ein Backup erstellen und das Backup herunterladen.