Wieso solltest du eine Webseite selbst hosten und dann zusätzlich noch eine bei einen anderen Anbieter? Oder habe ich da etwas falsch verstanden?
Grundsätzlich gesehen wäre es nicht möglich, da keine Software zb. XAMPP für Android zur verfügung steht. (bzw. mir ist keine bekannt.)
Ich könnte dir nur ein Raspberry PI empfehlen. Mit diesen Gerät kann man ganz einfach eine Webseite erstellen. Zudem ist es sehr klein und verbraucht sehr wenig Strom.
mfg