Ja man braucht um online zu spielen auf jeden fall PS plus.
Ich hab auch einen kleinen bruder und wir benutzen nur einmal ps plus für beide accounts das heisst um deine frage zu beantworten, ja es geht! :)
Kauf ps plus für deinen account, dann gehst du auf einstellungen und dann auf Netzwerk oder so da steht playstation aktivieren.. Wenn du das gemacht hast, dann kann dein bruder auch ps plus nutzen und auch die spiele spielen die man kostenlos per ps plus runterläd :)
Also ich finde die haben das ziemlich gut gemacht so :)
Ich hoffe ich konnte dir helfen :) Wenn du das aktivieren nicht verstehst dann gib es bei google ein da steht alles drin :)
Schönen tag noch und schöne Grüße von Chiko