Hallo,
ich bin selbst Autoverkäufer und habe damit Erfahrung. Im Regelfall achtet ein Fahrschulbetreiber nicht auf Karosserie oder Leistung sondern eher auf Effiziens und auf das Preis-Leistungs-Verhältnis - soll heißen: Das Auto soll funktionieren und so wenig wie möglich Kosten verursachen. Natürlich spielen Extras wie PDC o.ä. eine Rolle da die Fahrlehrer ja den ganzen Tag im Auto verbringen.
Auch kommt es auf den Hersteller an. Hier gibt es einige Hersteller (in meinem Falle Renault) welche gesonderte Fahrschulpakete mit Sondernachlässen und den entsprechenden Umbauten wie z.B. Doppelpedalerie anbieten.
Ich hoffe ich konnte dir helfen .. MfG