Ich kenne das Problem gut.
Das tritt vor allem dann auf, wenn man ein Headset (oder Kopfhörer) anschließt und der Soundkarte das auch mitteilt.
In dem Fall geht die Soundkarte davon aus (zur Sicherheit) dass deine Kopfhörer einen niedrigen elektrischen Widerstand haben und gibt deswegen den Ton leiser aus.

Du solltest herausfinden ob du an der Soundkarten-Software einstellen kannst ob du Kopfhörer oder Lautsprecher verwendest. Meistens ist das nicht in den Windows-Einstellungen, sondern in der Soundkarten-Software die mitgeliefert wird.

Das einfachste ist es das dann das Soundprofil auf Stereo-Lautsprecher umzustellen. Alternativ kann man aber auch nachsehen, ob es für das Profil "Kopfhörer" weitere Einstellungen gibt (wie bei meiner Soundkarte) und dort Kopfhörer mit einer hohen Ohm-Zahl einstellen.

...zur Antwort