Leider gibt es überhaupt eine Synchro... es klingt so scheiße ... warum übersetzt man soger die englischen Sätze so das sie sich wie von einen Deutschen ausgesprochen hören??? Lasst doch das Original

Welche Firma Zahlt Geld für eine so beschissene übersetzung?

Mein beleid

Nett das ich 6 Jahre zu spät antworte aber auch wenn das eine gute Möglichkeit ist hat er nicht gefragt wie mann es am besten machen könnte sondern was die einfachste möglichkeit wäre die Idee umzusetzen in diesem Fall änderst du eine z.b die Endung und unter windows kannst du bestimmen mit welchen programm die datei geöffnet werden soll b.z.w welches icon sie auch haben soll ;D

In Java legst du denn Pfad normal in die Datei und beschreibst wie eine normale nur du wirst es nur per Byte Reader/Writer auslesen beschreiben können