Ich vermute du hast es über Gforce Experience versucht. Versuch es einfach mal über die Nvidia Seite die treiber runterzuladen
Also 40-50 grad sind sogar echt gut meine Gtx 1060 läuft bei 60+ also musst du dir keine Sorgen machen.
Deinstalliere das Spiel und installiere es wieder. Oder update mal deine Grafik Treiber
Also ich denke das sollte gehen allerdings wenn überhaupt auf den niedrigsten Einstellungen und so bei 30 fps. Problem ist halt die Grafikkarte denn die ist nen ziemlich großer Flaschenhals für den cpu. Musst halt mal gucken wenn es nicht geht gib es bei steam einfach wieder zurück
Die Anzahl der Kerne ist in der hinsicht weniger wichtig. Wichtiger ist die Taktfrequenz also z.B 2.40 Ghz man kann 20 kerne mit nur 100Mhz haben der ist nicht so gut wie nen dual core mit 5 Ghz pro kern. Ich denke du hast nen 4 kerner mit 3 ghz das reicht. Ich denke es liegt eher an der Grafikkarte. Vielleicht hast du deine Treiber nicht auf dem neusten Stand.
Du kannst das Spiel zurück geben solange du nicht mehr als 3 Stunden gespielt hast
Also eigentlich sollte das gehen Warum den auch nicht ist nicht so anspruchsvoll