Thug Life heißt übersetzt soviel wie 'Schlägerleben' oder 'Das Leben der Straße'. 2Pac repräsentierte es wo es nur ging und lebte es auch wie kein Anderer. Jedoch hatte es für 2Pac eine andere Bedeutung, ein Thug ist jemand der stark ist, der es schafft nach oben zu kommen ohne etwas zu haben, der erfolgreich ist, obwohl er aus dem Ghetto kommt. Das ist ein Thug, Tupac brachte das Wort in Umlauf, aber für ihn war es nicht nur ein Wort, sondern es war sein Leben, er war stolz ein Thug zu sein.

(Quelle:http://www.makavelithedon.de/makaveli/Tattoos/tattoos.htm)

...zur Antwort