Deine Frage-Antwort-Community
Frage stellen
    • Meinung des Tages: Ukraine-Verhandlungen in Istanbul ohne Putin & Trump - welche Erwartungen habt Ihr an den Gipfel?
    • Bald sollen Beamte und Selbständige in die Rentenkasse einzahlen. Wie findet ihr das?
    • Was ist die unschönste Eigenschaft die man haben kann?
    • Wie sehr begleitet dich KI im Alltag?
    • Macht ihr Euch Gedanken über eure Altersversorgung oder habt sogar Angst vor Altersarmut?
    • Welchen Job würdest du wollen, wenn du im Mittelalter leben würdest?
    • Alle Beiträge
    • Radiokooperation mit Absolut HOT 🔥
    • Meinung des Tages
    • Themenspecial: Wechseljahre (mit der Influencerin blondbynana)
    • Blickwechsel: Deine Fragen an einen unheilbar kranken Lungenkrebspatienten
    • Ask Me Anything:
      Alle Blickwechsel
    • Ask Me Anything:
      Alle Themenspecials
    • gutefrage Tipps
    • gutefrage Highlights
    • Computer
    • Internet & Social Media
    • Kreativität, Freizeit & Hobby
    • Lokales, Reiseziele & Urlaub
    • Medien, Unterhaltung & Musik
    • Mode & Beauty
    • Software & Apps
    • Spiele & Gaming
    • Sport & Fitness
    • Alle Themenwelten
In wenigen Minuten
Antworten auf Deine Fragen.
Frage stellen
Du hast noch kein gutefrage Profil? Jetzt kostenlos erstellen
Profil Beiträge Antworten Antworten

BigBellum

09.06.2015
Übersicht
0
Hilf. Antw.
1
Antwort
3
Beiträge
0
Danke
0
Komplim.
0
Freunde
Erfolge

VIP

Deine Beiträge wurden 1.000-mal gelesen.

Geistesblitzer

Erste Antwort gegeben.

FraGenius

Erste Frage gestellt.
BigBellum
29.06.2016, 14:54
Hilfe beim übersetzen (latein)?

Ich habe noch eine letzte Übersetzung für eine GFS in Latein vorzubereiten, doch komme leider überhaupt nicht weiter , Latein ist einfach nicht meine Sprache. Es wäre sehr nett wenn ihr mir helfen könntet. Hier der Text:

Religionem Christianam Karolus cum summa pietate coluit. Quae de causa scimus regem basilicam summae pulchritudinis Aquisgrani extruisse. Iussit eam auro et argento exorinari. Karolum hanc ecclesiam et mane et vespere, item nocturnis horis frequentavisse dicitur. Sacrorum vasorum ex auro et argento vestimentorumque sacerdotalium tantam copiam curavit, ut in sacrificiis celebrandis ne ianitoribus ecclesiae quidem privato habitu ministrare necesse esset. Legendi atque psallendi disciplinam diligentisse emendavit. Pauperes semper adiuvit non solum in suo regno, sed etiam eis locis, ubi Christianos in miseria vivere vidit. Quamquam Karolus ecclesiam sancti Petri tanti existimavit tamen solum quater Romam profectus est.

...zum Beitrag
Antwort
von BigBellum
29.06.2016, 16:28

Vielen Dank für so schnelle Rückmeldung. Es passt kleine Fehler sind nicht schlimm.

...zur Antwort
gutefrage
  • Beitrag erstellen
  • Stöbern
  • Alle Themen
  • Hilfe / FAQ
  • Richtlinien
  • gutefrage Highlights
Partner
  • Businesspartner
  • Partner werden
Unternehmen
  • Über uns
  • Jobs
  • Kontakt
  • Presse
Rechtliches
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Utiq verwalten
Weil es immer jemand weiß.
gutefrage ist so vielseitig wie keine andere Frage-Antwort-Plattform. Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven - egal zu welchem Thema.
Gmacht in Minga. Mit
❤
Facebook Pixel