TheMan1986
31.12.2010, 00:31
Playstation 2 ausgeliehen, und im Nachhinein gesehen, dass keine Memory Card dabei war. Bezahlen?

Hallo,

ich habe mir gestern Abend eine Playstation 2 bei Movie Vision ausgeliehen, und als wir jetzt zocken und im Spiel speichern wollten gesehen, dass keine MemoryCard dabei war. Nachdem wir im Spiel weit waren, und gestorben sind, hätten wir von Anfang an anfangen müssen, da es ja keinen Speicherstand gab.

Für dieses zweifelhafte Spielvergnügen weigere ich mich die 12 Euro morgen für das Spiel und die PS2 zu bezahlen.

Wenn die eine PS2 ausleihen, muss doch sowas dabei sein, oder? Oder wenigstens hätte ich darauf hingewiesen werden müssen, dass man die extra ausleihen kann.

Aber so habe ich ja jetzt keine Chance daran was zu ändern. Wer schon eine PS2 ausleiht, wird wohl keine Memory Card haben, oder?

Was denkt ihr dazu?

 ...zum Beitrag
Antwort
von BDavis
01.01.2011, 12:25

nicht bezahlen, es liegt ein anfechtungsgrund nach § 119 BGB vor. Es ist ein Kaufvertrag/Leihvertrag zustande gekommen, aber nicht mit dem vereinbarten Inhalt. Also "anfechten" nicht bezahlen, da du ja nicht das erhalten hast, wofür du den VErtrag angenommen hast!

 ...zur Antwort
JessiieundTina
07.08.2010, 14:52
was bedeutet das..? clothes over bros..?

bei one tree hill heißt so n geschäft ya so...der übersetzter kann bros nicht übersetzten..was heißt das..?

 ...zum Beitrag
Antwort
von BDavis
14.12.2010, 15:14

Hallo,

also "clothes over Bros" hat mit Brüder im Sinne der Blutsverwandschaft oder mit Schwarzen wie hier schon gesagt wurde, rein gar nichts zu tun. " Bro" steht für Kumpel/Kerl im american english würde man auch "dude" sagen, aber das reimt sich ja nicht so schön. Es gibt auch andere solcher Sprichwört wie "whores over bros", was wortwörtlich Hu** über Kerle bedeutet, aber gemeint sind natürlich nicht Protituierte sondern Mädchen/Frauen über Kerle. Das bezieht sich darauf das die Frauenfreundschaften stärkere Bedeutung haben als Kerle.So auch mit den "clothes over bros"...Kleider über Kerle...

man kann sowas nie wortwörtlich übersetzen..es aich chicks over dicks, oder bros over whores...

 ...zur Antwort