Kannst du machen, aber schreib doch lieber gleich 4.
Du solltest ihn auf jeden Fall anzeigen. Selbst wenn deine Anzeige keinen Erfolg hat, hat er damit immer noch genug Ärger an der Backe, dass er sich beim nächsten Mal überlegt, ob er wieder so ein Ding abzieht. Schalte mal einen Anwalt ein.
Von der Androhung zur Gegenanzeige wegen "Verleumdung" würde ich keine Angst haben. Du verbreitest ja nicht die Anschuldigungen gegen ihn öffentlich mit seinem Namen.
Viel Glück!
Hängt vom Kontext ab. Wenn dich etwas sehr interessiert, kannst du intrigued, fascinated, etc. schreiben.
Andere Möglichkeiten (inkl. ein bisschen Aufregung): thrilled, hyped.
Insgesamt kann man auch noch sagen, dass insbesondere im Amerikanischen Englisch auch gerne mal übertrieben wird, was die eigenen Emotionen angeht. Aufgeregt und begeistert liegen da nahe beieinander.
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/begeistert