Also ich finde beide Spiele sehr gut, obwohl ich DA Inquisition noch nich selber gespielt habe, soll aber meiner Meinung nach aus sämtlichen Videos und Trailern von youtube sehr gut sein.
Da ich selber Diablo 3 auf meiner Ps3 zocke kann ich davon ebenfalls behaupten, das es sehr gut ist. Habe es mir auch gekauft u gleich mal den Kreuzritter auf Stufe 70 mit ein paar Paragonleveln wie ein wahnsinniger gepusht innerhalb von 2 Spieltagen.^^
Für den Fall, das du beide gerne mal ausprobieren möchtest oder auch willst würde ich sie dir beide empfehlen. Wobei ich aus eigener Meinung sagen muss, das ich mit den bisherigen Dragon Age Spielen die Story an sich schon viel spannender finde gerade weil du selbst den Verlauf des Spiels durch sämtliche Dialoge selbst bestimmen kannst. Die haben dann sogar auch Auswirkungen auf den Verlauf des darauffolgenden Teils sprich, wenn du Dragon Age Origins durchgespielt hast kannst du den Spielstand für Dragon Age 2 auch verwenden und hast so einen weitergeführten Ablauf.
Denke mal man wird es dann auch bei DA Inquisition auch können, da ich aber einen neuen Helden präsentiert bekomme und die Taten deines Helden längst Geschichte sind, ist es Zeit für eine neue Story eines neuen Helden.
Soweit ich mich darüber auch erkindigt habe soll es "angelblich" nicht von Vorteil sein, dies zu tun, da man dann wohl einige Dinge zum freischalten durch deine Handlungen aus dem vorigen Teil vorenthalten bleiben ergo gesperrt sind. :(
Sind aber beides tolle Spiele und wenn du eher der Typ bist, der ein bissl mehr Wert auf eine eigene Geschichte Wert legt, dann würde ich dir ganz klar Dragon Age empfehlen, denn in Diablo 3 hast du egal wieviele Durchgänge du machst IMMER dieselbe Story und machst eigl nichts weiter ausser irgendwann nach erreichen der eigl. Maxstufe nur Paragonlevel und Equip farmen.
Hoffe der Text reicht dir als ausführlichen Ratschlag meinerseits und wünsche dir viel Spaß beim Zocken. ;) :)
Mit freundlichen Grüßen Auriel ^^