StreetSurferin
20.03.2013, 02:58
Liebe kennt keine Grenzen- Ins Englische

Hallo Community,

ich würde gerne wissen wie man denn "Liebe kennt keine Grenzen" ins Englische übersetzen würde. Ich bin nicht so gut im Englischen, und ich habe gehört das Google Übersetzer auch nicht immer alles richtig wiedergiebt ;) Also ich hätte jetzt gedacht es würde übersetzt heißen "Love doesn't know any confines" .. Ich bin mir nicht sicher.

Danke schon mal im Vorraus! :)

 ...zum Beitrag
Antwort
von AngMar
20.03.2013, 03:03

Love knows no boundaries :)

...zur Antwort
oOLeoniiOo
19.03.2013, 13:18
zunehmen :S

Ich bin wirklich sehr dünn aber esse verdammt viel mein Freund will unbedingt das ich ein wenig zunehme weil er sich sorgen macht ich habe zurzeit nur fast food gegessen aber ich nehme immer mehr ab als zu. -.-

 ...zum Beitrag
Antwort
von AngMar
19.03.2013, 13:26

An deiner Stelle würde ich eher kohlenhydratreiche Nahrung zu mir nehmen. Zum Beispiel viel Kartoffeln, Nudeln, etc. essen. Fast food ist eher schlecht, da du deine Gesundheit wegen der fettreichen Ernährung gefährden kannst. Versuche wirklich kalorien-und kohlenhydratreiche Produkte zu essen. Lg AngMar :)

 ...zur Antwort