Ist jetzt zwar ein bisschen spät aber:

Man nimmt Discord zieht es auf den gewünschten Bildschirm, macht es nicht in den Vollbildmodus und schließt es im Taskmanager. Dann starten und es sollte auf dem richtigen Bildschirm starten und man kann Discord jetzt auch in den Vollbildmodus stellen.