Ich war selbst auch mehrere Wochen in Vancouver und auch auf Vancouver Island. Ich liebe diese Insel. Allerdings bin ich dort auch mit einem Auto umhergereist. Ich vermute, dass es mit öffentlichen Verkehrsmitteln wirklich schwierig wird, v.a. wirst du so nicht an die abgelegeneren Stellen kommen und das macht wirklcih den Reiz dieser schönen Insel aus!
Allerdings fahren dort auch viele Backpacker und junge Leute mit dem eigenen Auto umher und dort kann man sich oft anschließen. Vielleicht einfach mal in einem Hostel eine Annonce aushängen.
Ansonsten gibt es vielleicht auch organisierte Touren, aber da weiß ich selber auch nicht Bescheid.
Noch ein kleiner Tipp: Wenn du in Victoria bist musst du unbedingt Whale Watching machen. Mit dem Zodiak raus und Orcas in freier Laufbahn beobachten. Ein unbeschreibliches Erlebnis!
Viele Spaß in Kanada! Andi