Prior to each bolus delivery, the balance had been tared.

oder

Prior to each bolus delivery, the balance was tared.

Ich hätte gedacht das simple past perfect, weil die handlung des tarierens vor einer bolusabgabe stattgefunden hat... bin mir aber unsicher.

Ich habe nach ähnlichen Satzkonstrukten bei google gesucht und dort wurde jeweils past tense statt simple past perfect verwendet.

Bitte Hilfe.