Das ist eine Vergangenheitsform, weil es übersetzt heißt: Sophie ist zu der Feier gegangen, obwohl ihre Eltern es ihr verboten haben.
Im Deutschen ist das die Vergangenheitsform Presens Perfekt.
Im Französischen wird das Presens Perfekt gebildet mit der Form von etre oder avoir und der entsprechenden Verbform dahinter.