Salut! :)

Eine gute Freundin von mir wohnt in Frankreich, genauer gesagt in der Nähe von Volgelsheim. Wir möchten uns unbedingt in den Sommerferien mal treffen, aber ich hab keinen blassen Schimmer, wann die Ferien bei ihr beginnen und sie ist momentan nicht zu erreichen. Auf einem Schulplan im Internet stehen nur so "Oberregionen" (?), halt sowas wie bei uns die Bundesländer und ich weiß nicht, zu welcher Region bzw. zu welchem Gebiet Volgelsheim gehört. Denn die Regionen, zu denen es laut Wikipedia gehört, sind bei diesem Schulferienplaner nicht aufgelistet.

Könnt ihr mir helfen? :) Danke schon mal im Vorraus!

Salut liebe Community ;) Diese Frage geht an alle, die aus einem französischsprachigen Land kommen oder zweisprachig aufgewachsen sind: Je t'aime heißt ja "ich liebe dich". Aimer heiße ja lieben UND mögen. Wenn man aber zu einem Kumpel sagen will, dass man ihn mag, aber nicht liebt und man sagt: "Je t'aime" kann das ja auch so aufgefasst werden, dass man in ihn verliebt ist. Eigentlich gibt es dafür ja ein Wörterbuch, aber in meinem habe ich dafür keine zufriedenstellende Lösung gefunden. Wie kann man also "ich mag dich" sagen? Cordialement saturna007