Das ist auf jeden Fall mit einem OTG-Adapter möglich. Daran kannst du dann eine einfache USB-Maus anschließen.
Aus Erfahrung kann ich sagen, dass das Sony Xperia Z5 Compact OTG unterstützt.

Hier ein Beispiel:
https://www.amazon.de/AA0035-LogiLink-Adapter-Smartphones-female/dp/B00A3QUM6S/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1494071353&sr=8-3&keywords=otg-adapter

Hast du dein altes Gerät noch?
Wenn ja, dann mache es so:

1. Starte Clash Royale auf beiden Geräten und tippe oben rechts auf die Einstellungen.
2. Unten kann man sehen, ob man über das Game Center eingeloggt ist. Falls das nicht der Fall ist, musst du dich bei beiden einloggen.
3.Tippe nun oben auf den Button "Gerät verbinden" und wähle für das alte Gerät "Das ist das alte Gerät" und für das Neue "Das ist das neue Gerät".
4. Auf dem alten Gerät kommt nun die Auswahl, den Spielstand zu iOS zu übertragen.
5. Nun erscheint ein Code zur Übertragung. Dieser hält 2 Minuten, um ihn auf dem neuen Gerät einzugeben.

Hoffe ich konnte damit weiter helfen.

Probiere es doch mal mit der App "DiskDigger Fotoretter".
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.defianttech.diskdigger

Damit ist es zwar nicht garantiert dein gesuchtes Bild noch zu retten und die Qualität könnte leiden. Aber einen Versuch könnte es doch wert sein.

Viel Glück!

Das kommt ganz auf deine Android Version an.
Du kannst ja mal in den Einstellungen unter Datenverbrauch die jeweilige APP auswählen und nach schauen, ob dir die Funktion "Mobilfunk-Datenzugriff beschränken" zur Verfügung steht :)

Besitzt du Rootrechte?

Wenn ja kannst du im Verzeichnis system/usr/keylayout die Datei Generic.kl öffnen und die Zeile "#key 158 BACK" entfernen.

Ansonsten ist mir keine andere Möglichkeit bekannt, abgesehen von diversen ROMs mit dieser vorgesehenen Funktion.

http://soundwire-server.en.uptodown.com/windows

Damit kannst du zusammen mit der APP Soundwire auf dem Handy, deinen PC-Sound streamen.