Wann en und wann au/aux?
Wann muss ich en benutzen und wann au?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch, Grammatik
Meinst du das allgemein oder nur in Bezug auf Länder?
Bei weiblichen Ländern "en":
en France, en Allemagne, en Italie, ...
Bei männlichen Ländern "au" ( aus der Präposition à und dem Artikel "le"):
au Portugal, au Canada, ...
Bei Ländern mit Pluralartikel "aux":
aux Etats Unis, aux Pays Bas, ...
-------
Allgemein lässt sich deine Frage nicht so schnell und einfach beantworten. Da müsstest du außerdem fragen: Wann verwendet man die Präposition "à" und wann die Präposition "en".
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch, Grammatik, Französisch
Du solltest deine Frage präzisieren.
au jardin = im Garten bzw. in den Garten
dans le parc = im Parc
en fer = aus Eisen
aux Champs Élysées à Paris en France
dans la capitale
en allemand, en chinois
u.s.w.
au paradis vs. en enfer
à la boulangerie, chez le boulanger
au café, dans un café
...