Ciao - jetzt weiss ich gar nicht, wo ich anfangen soll....

Ein italienischer Vater hat keine "Tochter" .... er hat "una principessa".... sie wird von ihm umsorgt, behütet und vergöttert werden.... sie ist "unica"... und er wird auf sie aufpassen, als wäre sie "Fort Knox"...

Mein Tipp: Versuche mit ihrer Mutter Verbindung aufzunehmen.... versuche, über sie deine Liebe zu vermitteln. "La Mamma" ist hier in Italien noch immer "mehr" gültig als der Vater also: Versuche mit Mamma Verbindung aufzunehmen und ihr zu bekennen, dass du "la Figlia" umschwärmst und liebst.... sie wird dir - auf welchem Weg auch immer - zeigen, wie du ans "Ziel kommst"....

buona fortuna...

...zur Antwort

Ciao - Ferrero kannst du direkt bei Ferrero bestellen....

http://www.ferrero.it/

das bekommst du aber auch über den Deutschen Versand....

...zur Antwort

Ciao - es ist an offiziellen Stränden generell nicht erlaubt "ad libido" zu grillen.... Wurst, wo du dich hier in Italien befinden magst. Es gibt Strandbereiche, die es dir - durch Beschilderung - erlauben - ansonsten... no...

...zur Antwort

Ciao, Beo - sono di Venessia.... Am Markusplatz gibt es keine Pizzeria, die Caffes solltest du eher meiden.

In Venedig gibt es in der Strada Nova einen McDonalds, und wenn du beim Bahnhof über die Brücke gehst, einen Burgerking.... mit den "usuellen Preisen". Ansonsten empfehle ich dir das "Self Service" am Rialto, das sehr günstig ist, oder an der Scuola Grande di San Rocco das "Mille Fiori" - dort bekommst du ein wirklich grosses Stück Pizza um 2,50 oder eine "Colazione" - das ist ein Teigstück, gefüllt mit verschiedenen Mischungen, z.B. vier Käse Arten, Schinken, Wurst, oder vegetarisch mit Gemüse um 3.50. Ansonsten kauf bei Coop, Prix, Billa oder Lidl ein.... da sind Preise wie in Deutschland... (Coop: Piazzale Roma, Strada Nova, Zattere, Salizzada di San Lio, Prix: Giudecca; Billa: Strada Nova, Santa Croce, San Polo, Lido- Viale S. Maria Elisabetta, Lidl: Lido) ;-)

Viel Spass!

...zur Antwort

Ciao - ich bin laufend da....(LOL)

Gondeln... naja, teures Vergnügen... die Gondel kostet für 50 Minuten 80 Euro (das ist das Minimum - sprich ohne Gesang, Sekt etc.) - wie wäre es, anstelle dessen mit dem Traghetto (steht angeschrieben, es gibt hier mehrere Stationen) den Canal Grande zu überqueren - kostet 80 Cent....dauert ca. 8 Minuten.

WICHTIG - gleich bei Ankunft besorgt euch bitte für die Vaporetti Karten - die Vaporetti sind bei uns die öffentlichen Verkehrsmittel, und kosten für eine Fahrt 7,50 Euro!! Es gibt "Biglietti per sette giorni" (Wochenkarte) zu 50,- Euro, damit ihr könntet ihr theoretisch eine Woche lang 24 Std. am Tag sämtliche Vaporetti nutzen....

Könntet ihr auch online bestellen, ich sende euch den Link, dann seht ihr auch gleich beim Unica-City-Pass die Möglichkeiten, andere Ersparnisse zu geniessen:

http://www.veneziaunica.it/it/ecommerce/composer

...zur Antwort

Ciao - es stimmt einen "öffentlichen Verkehrsübungsplatz" wirst du hier nicht finden. Die Alternative, die geboten wird, sind die Corsi di Guida Sicura, die auf solch einer "pista" angeboten werden, also Schleuderkurse, Schlechtwetterkurse etc., und zwar von speziellen Unternehmen/Fahrschulen, wie z.B. der "MotorOAsi"

http://www.motoroasi.com/

LG

...zur Antwort

Ciao - ich denke, das ist die Burgruine Aggstein in der Wachau. Der Verlauf der Donau zur linken im Bild und die Weinberge rechts sprechen dafür.

Es ist ein etwas phantasievolles Bild, wenn man sich die Reitergruppe im Vordergrund ansieht, also dürfte es eher nach der Erinnerung oder einer weiteren Bildvorlage gemalt worden sein:

http://www.wachau-hotels.at/228-ausflug-wachau-burg-ruine-schloss/

Der Baustil spricht gegen den Gardasee, Salzburg ist es ganz sicher nicht, denn: Die Hohenfestung Salzburg liegt seit dem ca. 16. Jahrhundert de facto in der Stadt - am Festungsberg, einer Verlängerung des Mönchsberges. In Salzburg gibt es keinerlei Weinberge, der hinter der Burg liegende Berg müsste der "Untersberg" sein, der jedoch nicht in die Salzach, den Fluss durch Salzburg, abfällt, die man dann jedoch auch vor dem Festungsberg sehen müsste.

LG

...zur Antwort

nun, da kommen einige verschiedene Fakten zusammen.

Erstes Ansinnen des Christentums war, heidnische Götter auszumerzen. Z.B. "PAN" - und da bekam auch schon der Satan, der Teufel seine Hörner. Überdies war die Ziege ein Fruchtbarkeitssymbol und wurde z.B. dem germanischen Gott Wotan, oder dem Blitzgott Donar als Opfer dargebracht.

Dass du bei dem Kopfschmuck an Teufelshörner denkst, ist absolut verständlich... Die Hauben, die daran befestigt wurden, nannte man ja auch "Hörnerhauben"....

Auf der anderen Seite kannst du beim berühmten "Moses" von Michelangelo auch "Hörner" entdecken.... was allerdings einem Übersetzungsfehler von 2. Mose 34,35 aus dem hebräischen zugrunde liegt: "Und sie sahen, dass das Angesicht des Moses, als er herunterkam, gehörnt war, aber er bedeckte erneut sein Antlitz, wenn er zu irgendeiner Zeit zu ihnen sprach." man hatte das Wort "erhellt" falsch übersetzt.

und so passierte dies:

http://schwertasblog.files.wordpress.com/2013/10/michelangelomoses.jpg

auch in der Renaissance hatten die Damen noch Frisuren, die an "Hörner" erinnerten:

...zur Antwort

ich fürchte, diese Frage kann so nicht beantwortet werden: Von welcher Art Arbeit sprichst du?

Ein "Strassenbauarbeiter" in den 50- er oder 60-er Jahren hatte es sicherlich aufgrund der noch nicht so weit fortgeschrittenen Technik entschieden schwerer, als heute....

Eine Arbeiterin in einer Wäscherei - ich erinnere mich, als ich ein kleines Mädchen war, meine Grossmama begleitet zu haben, wenn sie die "Wäschereirechnungen" bezahlen ging.... - da standen im Keller und in den Hinterräumen der Wäscherei riesige Bottiche, in denen mit der Hand (!!) vorgewaschen wurde.... Erst zur "Hauptwäsche" kamen die Wäschestücke in irrsinnig laut arbeitende Waschmaschinen! - die meisten Stücke wurden per Hand gebügelt....

Andererseits - eine Sekretärin hatte es damals bestimmt "netter" als heute.... Meine Mama durfte sich das Auto des Chefs ausborgen, nahm sich frei, wenn wenig Arbeit war, es gab keinen Computer, aber "Kopierpapier" und "Durchschlagpapier", um eine Kopie eines Schriftstückes auf der Schreibmaschine zu fertigen - denn Fotokopierer waren auch noch nicht Usus! Ja, und meine Mama lackierte sich noch sehr wohl während der Arbeitszeit die Nägel! ;-)

P.S. ein User meint, vor 50 Jahren hätten Frauen noch nicht gearbeitet... das ist ein Irrtum! - es gab viele, die arbeiteten! Auch alle jungen Frauen, nach der Schule, bis zur Heirat, und viele nach ihrer Heirat weiter!

...zur Antwort

ciao - ich habe mir gerade auf YouTube eine "Acqua di Gió"- Werbung angesehen... da wird das ganz "normal" italienisch ausgesprochen. Gió ist lediglich die Abkürzung für Giorgio, und diese wird mit Betonung auf dem "o" ausgesprochen. So, wie in diesem Video:

http://www.youtube.com/watch?v=Jvwq54x5Sqw

lediglich die Worte werden hier sehr deutlich einzeln ausgesprochen, um Aufmerksamkeit zu finden.

...zur Antwort

Ciao - hier heisst sowas "una Palina" - Mz.... Paline.

Früher hatten die Familien diese in speziellen Farben gestrichen, damit die "Eigentumsverhältnisse" klar waren. Daher siehst du auch immer wieder verschieden-farbige!

http://venezia2013.files.wordpress.com/2012/12/ok-low-venezia-2008-8920-47.jpg?w=189&h=300

...zur Antwort

Ciao, das sind keine "Schwarzhändler" in dem Sinne, das sind die hier in Venedig, im ganzen Veneto und am Gardasee etc. äusserst bekannten und inzwischen schon von unseren Carabiniere dezimierten "Vucumbras" (Ableitung aus "Wollen Sie kaufen?" in italienisch = vuoi comprare)... Sie verkaufen Luis Vitton Taschen, Ray Bain Brillen, und auch Gürtel von Dolci & Gabbana. Stück um 10 Euro. Überdies gibt es "Prada" Handtaschen, die stärker durchhängen als die bekannten Plastik-Tragsäcke von COOP oder Bottega verde. (Wenn du gut handeln kannst, bekommst du eine Prada-Tasche um 15 Euro....Ach ja, mir wurde am Campo di Sant´Stefano schon eine echte "Rollecs" um 20 Euro offeriert.. Allerdings!!!!)

Wenn du erwischst wirst, zahlst du bis zu 10.000 Euro Strafe - in deinem Hotelzimmer wird ein Folder aufliegen, der dich darüber informiert. Die Tasche wird dir übrigens entzogen, sie landet in dieser Region in einem Lager und wird dann verbrannt.

http://www.news.at/articles/0525/610/115273/10-000-euro-strafe-brille-aktion-italiens-riviera

LG

...zur Antwort

wirst du kaum finden.... meist sind doch die Noten für die linke Hand im Bassschlüssel geschrieben.

Einige Noten findest du hier:

http://www.musiktheaterverein.de/Band1_MUSTERHEFT-A5_S1-8.pdf

...zur Antwort

ciaio bella... vor 14 Tagen hat ein Nagel in meinem Arbeitszimmer seinen "Geist" aufgegeben. Der Spiegel, der daran hing, zerbrach. Ich heiratete vor nicht mal einer Woche... und bin glücklich. Also: Kehre die Scherben zusammen und vergiss den Quatsch!

...zur Antwort

Ciao - es gibt viele.... einen (in meinen Augen sehr guten) schrieb Andrea di Robilant :

"Maskenspiele" Es ist die nachweislich historisch belegte Geschichte eines Vorfahren des Autors. Dieser, Mitglied einer Familie, die zwei Dogen stellte, verliebt sich in ein Mädchen etwas "zweifelhafter" Herkunft... Er, Freund von Casanova, muss auf eine legale Beziehung verzichten. Der Roman beruht auf Akten und auf erhaltenen Briefen von Andrea Memmo, dem Protagonisten, sowie von Giustiniania de Wynne, dem "Mädchen" und sogar Casanoas.

http://www.amazon.de/Maskenspiele-venezianische-Affaire-Andrea-Robilant/dp/389667174X

Ebenso historisch belegt sind die meisten Fakten für "Tintorettos Engel" von Melania G. Mazzucco, die Liebhaberin der Kunst des venezianischen Malers und ausgezeichnete Autorin, schrieb hier die Erinnerungen des Maestros über sein Leben und seine Liebe zu seiner Tochter Marietta, die später als "Tintoretta" zu Ruf kam, auf.

Auch interessant ist "Das Rosa des Tiepolo" - Ein Roman über Giambattista Tiepolo, über seine Scherzi, seine Cappricii, und - sein berühmtes "Rosa"....

Oder vielleicht "STABAT MATER" des bekannten venezianischen Autoren Tiziano Scarpa (der auch "Venedig ist ein Fisch" geschrieben hat) - die Geschichte eines Waisenmädchens im Venedig des 18. Jhdts. das im Ospedale della Pietà aufwuchs, und von Vivaldi gefördert wird. Bewiesen ist, dass Vivaldi ein Mädchen "Cecilia Maria" tatsächlich als besonderes Talent im Geigenspiel unterwiesen hat.

Der berühmteste Roman über Venedig, ist wohl immer noch "Die Aspern Schriften" von Henry James - in diesem Roman, der 1888 erschien, wird beschrieben, wieviel ein Mensch zu geben und zu vernichten bereit ist, um etwas, das er unbedingt besitzen will, zu bekommen....

amazon.de/Die-Aspern-Schriften-Roman-Henry-James/dp/3423133376/ref=sr11?s=books&ie=UTF8&qid=1376651430&sr=1-1&keywords=die+aspern+schriften

LG

...zur Antwort

ciao - nein, Deutschland hat keine "Nationalblume"

siehe:

http://www.plants-and-more.de/pflanzenzeigenwirkung/pflanzenmitbedeutung/nationalblumenpflanzen.html#0000009bde1158806

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.