Hi Leute, wie es in der oben gestellten Frage steht, suche ich nach der deutschen Übersetzung von dem Sprichwort "Never judge a book by its cover" (oder "Don't judge a book by its cover", die Variante gibt es auch). Ich habe schon in mehreren Wörterbüchern nachgeschaut, aber so gut wie überall steht nur eine direkte Wort für Wort Übersetzung, also z. B. "Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband." Ich möchte gerne wissen, ob es im Deutschen vielleicht ein Sprichwort gibt, das mit dem englischen "Never judge a book by its cover" vergleichbar ist.

Oder ist es auf Deutsch genau das gleiche wie auf Englisch?

Über eure Antworten freue ich mich sehr! :-)

LG und danke im Voraus

Nastia2014

Hallo heute haben wir eine schnellere Internet leitung bekommen und dazu gleich zwei Reciver für IP Fernsehen. Den ersten Reciver habe ich direkt per kurzem lan Kabel an den Router angeschlossen und hat sofort funktionirt. Beim zweiten Reciver ist die Internet geschwingigkeit nicht ausreichen das ist ein TP-link der ein Stockwerk höher steht und durch ein lan kabel verbunden ist der router schafft 1 GB/s das sollte ja wohl reichen^^. Allerdings funktionirt der Reciver nicht weil die Geschwindigkeit der Leitung zu langsam ist was aber nicht sein kann da ich sie mit meinen laptop am gleichen anschluss über Lan getestet habe und dabei 48 mbs/s im Download heraus kamen. Als Fehler kam dan: Es tut uns leid! Die Verbindung zur TV-Plattform ist gestört. Fehlercode: 03B40800. Wie kann das sein wenn das Internet hir oben mit voller geschwindigkeit ankommt? Habe es auch schon mit devolo Lan probiert das hat genauso wenig funktioiert obwohl das eigentlich nicht sein kann hat jemand eine idee an was das liegen könnte?

Ich treffe auf niemanden in meinem Altern (18), der keine Charts Musik bzw. aktuelle Musik hört. Weshalb ist Rockmusik, wie die zB. von ACDC, Led Zeppelin, Aerosmith, Kiss, Deep Purple etc, nicht mehr so bekannt und beliebt unter den jungen Leuten von heute?

Hallo ich habe eine MZ SM 125 wenn ich sie starte und sie kalt ist und ich dann gasgeben geht sie immer wieder ab. Lass ich sie aber im Standgas eine paar Minuten laufen dann nimmt sie das Gas an und läuft.

Hey und zwar wollte ich fragen wie ich ein Mädchen zum verlieben bringe. Sie sagt das sie nie verliebt war und sie weiß nicht wieso.

Ich wollte euch fragen wie kann ich sie dazu bringen in mich zu verlieben. Ich hab sie auf der Straße getroffen, Nummern ausgetauscht und heute getelet. Gibt es gewisse Ansprüche?

Ich (w) rauche seit einiger Zeit. Freunde von mir, vorallem Männer, sagten mir, dass es Frauen unattraktiv mache, wenn sie rauchen. Findet ihr das auch?

Hey ho ihr lieben Leute.

Ich frage mich gerade, was wir Mädchen noch so tun können, um Jungs aus dem Konzept zu bringen. Es kann doch nicht sein, dass wir nur mit dem Hintern wackeln oder einen tiefen Ausschnitt zeigen müssen, um Jungs aus dem Konzept zu bringen. Ein paar viele hilfreiche Tipps, wären so super hilfreich:) Ich denke, ich bin hier nicht die einzige, die das beschäftigt :D

LG Luakeyn

Hallo ich möchte gerne mit 2 Erwaschene und 2 Kindern von Venlo Bahnhof nach Horst-Severnum zum Toverland was kostet das mit dem zug oder bus ?

Es wird ja langsam warm und da hab ich mir überlegt das ich mit einem Mädchen von dem ich was will picknicken gehe. Glaubt ihr das kommt gut an ? Bei uns gibt es einen kleinen See wo es relativ ruhig ist. Ich würde sie dann damit überraschen und mit ihr da hin gehen. Ich würde eine picknick Decke mitnehmen. Und an essen vielleicht Trauben Äpfel etc eine falsche Sekt und natürlich 2 Sektgläser etwas normales zu trinken und noch eine Musikbox :) ich hoff ihr könnt mir noch paar Tipps geben was ich noch machen kann. Ich bin 17 Jahre alt :) danke euch Schonmal ;)

Hallo:) Meine Internetfreundin hat in einer Woche Geburtstag und ich möchte ihr gerne was persönliches schenken. Ich habe überlegt ob ich ihr ein Foto von unserem Treffen einrahmen soll ,jedoch hat sie mir das schon zu meinem Geburtstag geschenkt und das wäre doch dann ziemlich langweilig/nachgemacht. Deswegen wollte ich fragen ob jemand von euch vielleicht Ideen hat was ich ihr persönliches schenken könnte oder ob ihr es 'schlimm' finden würde wenn sie das gleiche bekommt wie sie mir geschenkt hat (sie hat mir nicht nur das Foto geschenkt sondern auch ein paar andere Sachen). Lg und vielen Dank schon mal im voraus :)